隆華(たか)行政書士事務所

長野優華(劉芳華)略歴

ビザ/法務専門・通訳・翻訳

 

2002年~現在  東京弁護士会中国語通訳人登録

2005年~2014年  「好好中国語会話教室」主宰

2006年~現在  日本司法支援センター中国語通訳人登録

2010年~2014年  東京大学先端科学技術研究センター

「総合癌研究国際戦略推進」寄付研究部門交流研究員

2013年~現在  東京都行政書士会登録

2013年~現在  たか行政書士事務所開業

2013年~現在  日本出入国管理局申請取次者

2014年~現在  JIGH医療通訳メディフォン中国語通訳人登録

2014年~現在  公益社団法人成年後見支援センターヒルフェ会員

 

社会活動

特定非営利活動法人 日中産学官交流機構 会員
特定非営利活動法人 健康医療開発機構 会員

 

主な翻訳

1. 河原ノリエ著「恋するように子育てしょう!」(中央法規出版)中国語翻訳

2. 東京大学先端科学技術研究センター「総合癌研究国際戦略推進」寄    付研究部門(赤座研究室)のホームページ中国語翻訳

3. その他多数法律事務所のホームページ中国語翻訳、訴状等の日⇔中双方翻訳

4. その他多数病院資料を日⇔中双方翻訳

 

資格等

1. 行政書士資格

2. ビジネス法務2級 

3. 個人情報保護士資格

4. ビジネスコンプライアンス検定合格

5. 宅地建物取引主任者資格

 

 

 

上原雅登 不動産仕入れ・管理担当


日本人、宅建業(有限会社上原代表)

2007年、東京・高田馬場にて、外国人専門の不動産会社「有限会社上原」を設立。

日本の教育、文化を学びに来る留学生及び外国人が安心して生活できる空間の提供を目的とし、留学生、語学学校生向けの賃貸物件紹介、20名収容の留学生寮を運営している。